20/09/2024

Athens News

Lajme ne shqip nga Greqia

Papanicolaou – dhuruesi i madh i jetës


Më 5 janar 1928, biologu grek Georgios Papanikolaou njoftoi se kishte krijuar një metodë për zbulimin e kancerit në një fazë asimptomatike. Ky test, i cili ka reduktuar vdekshmërinë nga kanceri i qafës së mitrës me një renditje të përmasave, quhet pap testi, ose shkurt Pap testi, sipas autorit.

Georgios Papanicolaou ka lindur 13 maj 1883 në Kimi në ishullin Eubea dhe vitet e fëmijërisë i kaloi në një atmosferë të lumtur familjare. Pas shkollës fillore shkoi në Athinë për të studiuar në gjimnaz, nga i cili u diplomua në vitin 1898. Më pas u regjistrua në fakultetin e mjekësisë të Universitetit të Athinës, pas së cilës mori diplomën në vitin 1904 në moshën 21 vjeçare.

Problemet e të riut Papanicolaou filluan me faktin se biologut të ri nuk i pëlqente vjehrri i tij i ardhshëm, kolonel Androgeni. Së pari, vajza e kolonelit Andromache ishte shumë e dashuruar me Georgios dhe u martua disi papritmas, pasi mezi u takua, pa pyetur mendimin e babait të saj. Së dyti, Papanikolaou ishte djali i një mjeku dhe u diplomua në fakultetin e mjekësisë në Athinë, dhe nuk hapi praktikën e tij, por shkoi në Gjermani, studioi atje me Weisman “një lloj gjenetike” dhe mbrojti disertacionin mbi të. Edhe pse koloneli nuk i dha bekim martesës, as prikë, ai vendosi që nëse vajza e tij e shihte burrin e saj më rrallë, kjo mund të shkatërronte martesën e tyre si rezultat.

Duke përdorur lidhjet e tij në oborrin grek, Androgeni organizoi që dhëndri i tij të ishte fiziolog në ekspeditën e Princit Albert I të Monakos. Princi ekscentrik ishte një oqeanolog, kalonte 10 muaj në vit në det në jahtin e tij kërkimor. ku Papanikolau u pranua, natyrisht, pa gruan e tij.

Por për Georgios, ekspedita në jahtin Yrondel II ishte koha më e lumtur në jetën e tij. Ai studioi gjenetikën e banorëve të detit pranë Ishujve Kanarie, dhe punëdhënësi Albert I i interesonte atij. Me zemër të rënduar e liroi Gjergjion kur u detyrua të shkonte në luftë (Lufta e Parë Ballkanike).

Me shpalljen e mobilizimit Papanikolaou, si toger i vogël i shërbimit mjekësor në rezervë, shërbeu deri në përfundimin e luftërave ballkanike (1912-1913), mbresëlënës reagimi i diasporës greke ndaj thirrjes së mëmëdheut. Kishte shumë grekë nga Amerika që luftuan si vullnetarë. Ndërveprimet e Papanicolaou me greko-amerikanët i dhanë atij një pasqyrë të Botës së Re. Të gjithë e siguruan se nëse do të interesohej për punë kërkimore, në Amerikë do të gjente kushte dhe mjete të përshtatshme për të realizuar synimet e tij. Dhe kështu, sapo u përfundua paqja në vitin 1913, Georgios shkoi në Nju Jork, duke marrë me vete edhe gruan e tij.

Meqenëse askush në Amerikë nuk mund të shqiptonte as emrin, as mbiemrin e heronjve tanë, Andromache u bë Maria dhe Georgios kërkoi të quhej “Doktor Pap”. Ai nuk mund të punonte si mjek i vërtetë – pa njohuri të gjuhës dhe me një diplomë greke. Për disa muaj ai dhe gruaja e tij ishin shitës në një dyqan veshjesh dhe në mbrëmje Georgios luante violinë në një restorant.

Pak kohë më vonë, “shokët e armëve” i rregulluan një pozicion si kolumnist shkencor në të vetmen revistë greke në të gjithë Amerikën, Atlantis. Papanicolaou shkoi të intervistonte Thomas Hunt Morgan për gjenet e lidhura. Shkencëtarët nga vende të ndryshme e njohin njëri-tjetrin me mbiemra. Dhe Morgan e pyeti gazetarin nëse ai kishte lidhje me atë Papanicolaou që shkruante artikuj mbi gjenetikën.

Duke dëgjuar se kolumnisti ishte i njëjti Papanicolaou, Morgan i dha një rekomandim për laboratorin e patologjisë në Spitalin Universitar Cornell. Atje, shefi caktoi një biolog grek për të studiuar efektet e alkoolit te derrat gini. Ai u lejua të merrte disa kafshë për eksperimentet e tij. Meqenëse Georgios po kërkonte kromozomet, ai kishte nevojë për ata derra gini që po ovulonin. Në laboratorë të tjerë, 50 kafshë u therën për të marrë një derr të vetëm ovulues. Papanicolaou kurrë nuk ëndërroi për burime të tilla. Ai nuk mund të përballonte një gabim të vetëm.

Atij i ndodhi që në ditë të ndryshme të ciklit, përbërja e qelizave në epitelin e vaginës dhe mitrës është e ndryshme. Dhe Georgios filloi të marrë një shtupë vaginale nga derrat, duke përdorur instrumentin e një otolaringologu – një pasqyrë hundore. Duke gërvishtur qelizat rezervë nga epiteli me një sondë të tillë (Papanicolaou tha “eksfoliative”), ishte e mundur që ato të ekzaminoheshin nën një mikroskop dhe të përcaktohej me saktësi dita e ovulacionit. Por meqenëse funksionon me derrat gini, mund të bëhet tek gratë për të gjurmuar ndryshimet endokrine.

Struktura e organeve gjenitale të derrave dhe njerëzve është shumë e ndryshme. Për të zgjedhur qelizat nga sipërfaqja e vaginës dhe qafës së mitrës së gruas, nevojitej një sondë me një dizajn të ndryshëm – një lloj furçe e veçantë. Një hetim i tillë Papanikolau punoi për gruan e tij Andromache, domethënë Marinë. Ajo u largua nga dyqani dhe ndihmoi burrin e saj në laborator – ai nuk mund të kishte asistentë të tjerë laboratorikë. Në vitin 1923, një metodë e re e analizës pa dhimbje dhe e padëmshme ishte gati.

Klinika mori një numër të madh testesh. Duke shtuar të tijën në njollosjen e zakonshme të florës, Papanicolaou mori materiale nga qindra gra. Dhe në një nga këto analiza, një qelizë kanceroze u gjet krejt rastësisht. Pacienti nuk kishte simptoma të kancerit të qafës së mitrës. Me sa duket, qelizat e kancerit sapo janë shfaqur në epitel, tumori nuk është rritur ende thellë në inde. Në këtë fazë, kanceri mund të ndalet pa kirurgji.

Në ato ditë, kanceri i qafës së mitrës ishte tumori malinj më i zakonshëm në mesin e grave, veçanërisht në mesin e të varfërve. Edhe ata rrallë i nënshtroheshin ekzaminimeve dhe nëse u zbulohej kancer, zakonisht ishte në një fazë të paoperueshme.

Papanicolaou ndjeu se ai ishte në një goditje të madhe fati. Pasi studioi qindra raste, ai bëri një raport për mundësinë e zbulimit të hershëm të kancerit të organeve gjenitale femërore me një njollë të thjeshtë dhe të lirë. Shfaqja e 5 janarit 1928 u shoqërua me fotografi dhe ishte jashtëzakonisht e madhe dhe energjike. Ky është një shembull i historisë së zbulimit. Për fat të keq, autori i saj u konsiderua një studiues i klasit të dytë, dhe konferenca ishte e klasit të dytë – ajo iu kushtua çështjeve të “përmirësimit të racës njerëzore”. Ekscentrikët u mblodhën atje, duke ndarë idetë për një mënyrë jetese të shëndetshme dhe eugjenikë. Papanikolau dukej si një dele e zezë mes tyre.

Shkencëtarët e gjinekologjisë vunë re raportin e tij, por ata besuan vetëm në një biopsi, e cila është e garantuar për të zbuluar një tumor. Ideja se tumoret nuk mund të lejoheshin të piqen u dukej e egër. Fatkeqësisht, kreu i Papanicolaou, i cili urdhëroi të kufizohej e gjithë puna për njollosjen, mendoi në të njëjtën mënyrë.

Heroi ynë iu bind vetëm në dukje: ai fshehurazi vazhdoi të merrte njolla, duke përmirësuar metodën e përgatitjeve të ngjyrosjes. Papanicolaou ishte vetëm duke pritur që shefi i tij të dilte në pension. Në vitin 1939, kjo më në fund ndodhi. Udhëheqësi i ri pa potencialin tregtar në “idenë greke” dhe caktoi një ekip gjinekologësh të vërtetë që të punonin për njollosjen. Ata i bindën të gjitha gratë në qytetin e Nju Jorkut që të bënin një “pap test”, siç e quanin Pap testin për thjeshtësi. U konstatua se zbulon onkopatologjinë e hershme në 95% të rasteve. Falë tij, vdekshmëria nga kanceri i qafës së mitrës u ul menjëherë me 70% (deri në fund të shekullit të 20-të – 14 herë). Papanicolaou u bë i famshëm në të gjithë botën. Deri në vitin 1957, investitorët ishin të gatshëm t’i jepnin para për të krijuar një institut kërkimor për kancerin që do të mbante emrin e tij.

Gjatë gjithë këtyre viteve Papanikolaou nuk iu nda ëndrrës për t’u kthyer në atdhe dhe për të themeluar një institut në Greqi. Përveç kësaj, Eleftherios Venizelos po përpiqet ta bindë atë të kthehet në Greqi për një punë me kohë të plotë në Departamentin e Zoologjisë, Fakultetin e Fizikës dhe Matematikës në Universitetin e Athinës. Megjithatë, këto negociata dështuan sepse Venizelos nuk fitoi zgjedhjet e ardhshme parlamentare (1920).

Në vitin 1928, Papanicolaou dha një leksion në Michigan me titull “Një metodë e re për diagnostikimin e kancerit” në të cilën ai prezantoi teknikën dhe rezultatet e kërkimit të tij. Kjo vepër pioniere nuk u prit mirë, sidomos nga patologët. Në vitin 1943, Papanicolaou, së bashku me F. Traut, botoi një monografi monumentale “Diagnoza e kancerit të mitrës duke përdorur njolla vaginale”, në të cilën, përveç karakteristikave të qelizave kancerogjene, thekson gjithashtu se gjendjet prekanceroze mund të diagnostikohen dhe trajtohen në në kohën e duhur.

Gjatë Luftës së Dytë Botërore, Papanikolaou mori pjesë si këshilltar special i Shoqatës për Ndihmën e Grekëve gjatë Luftës dhe kontribuoi ndjeshëm në punën e saj. Falë autoritetit dhe lidhjeve të tij, firmat farmaceutike u ndihmuan shumë spitaleve në Greqi, të cilat në atë kohë po përballeshin me vështirësi nga mungesa e pajisjeve, ilaçeve dhe materialit sanitar.

Në vitin 1961, Papanicolaou u transferua në Miami për të krijuar Institutin e Kërkimit të Kancerit Papanicolaou në Universitetin e Majamit, por vdiq më 19 shkurt 1962, përpara se qendra të hapej. Ai pothuajse nuk jetoi për të marrë çmimin Nobel, për të cilin tashmë ishte nominuar.

Para testit Pap, 14 gra për 100,000 vdisnin nga kanceri i qafës së mitrës, tani më pak se një. Disa qindra milionë njerëz në mbarë botën bëjnë pap testin rregullisht dhe disa dhjetëra mijëra gra ia detyrojnë jetën e tyre një gjenetisti grek.



Source link

Verified by MonsterInsights