Gabim epike: kryebashkiaku i Athinës po përpiqet të zbulojë “shtetin e Platonit”

“Gërmimet arkeologjike bëhen sepse nën ne është një shtet i tërë, shteti i Platonit, të cilin e zbuluam.“, – tha kryebashkiaku i Athinës, Kostas Bakojanis, për rizhvillimin në zonën e Akademisë Plato.

Në vend që të shkojë në një librari apo edhe të bëjë një kërkim në Google, Bakojanis beson se gjatë gërmimeve në Akademinë e Platonit do të gjejë “Shtetit“(Πολιτεία) i Platonit, i përshkruar në librin me të njëjtin emër (dialogë) nga filozofi i madh grek rreth vitit 375 p.e.s.: për drejtësinë, rendin dhe karakterin e një qyteti-shteti të drejtë dhe të një personi të drejtë.

Është vepra më e famshme e Platonit dhe një nga veprat më me ndikim në botë të filozofisë dhe teorisë politike, si intelektualisht ashtu edhe historikisht. Kostas Bakojanis është bërë objektiv i kritikave të pamëshirshme në Twitter greke pasi një përdorues ngarkoi një fragment përkatës nga fjalimi i tij në forumin Delphic. “Gërmimet arkeologjike po kryhen sepse nën ne është një shtet i tërë, shteti i Platonit, të cilin e zbuluam”, thotë Bakojanis.

… në Κολωνό αυτά. në Ακαδημία Πλάτωνος.
…aδιάφορο αν η Πολιτεία του Πλάτωνα është libër. pic.twitter.com/qsK41asMPV

— flâneutariat (@flaneutariat) 15 maj 2023

… në këto Kolonos, në Akademinë e Platonit. …nuk ka rëndësi nëse Republika e Platonit është një libër.

Natyrisht kjo nuk është thjesht një anashkalim, pasi njoftimi për shtyp i lëshuar nga bashkia e Athinës përmban të njëjtin citat. Me sa duket, si vetë Bakojanis, ashtu edhe folësi dhe ndihmësi i tij i anashkaluan mësimet e historisë

.
Η πολιτεία του Πλάτωνα.
Θα τρελαθώ! pic.twitter.com/sNAdSJMSSK

— Toolα James Keenan (μπλε τικ) (@kafraki6) 16 maj 2023

Kryebashkiaku tha se ka një shtet nën Athinën.
Shteti i Platonit.
po çmendem!

Nuk është çudi që Twitter grek plot me shumë komente ironike. Ju mund t’i lexoni ato me përkthim automatik.

Source link