19/09/2024

Athens News

Lajme ne shqip nga Greqia


Krishtlindja është një festë e madhe dhe një ditë e rëndësishme për të gjithë në Greqi, veçanërisht për fëmijët dhe qytetarët beqarë – Krishtlindjet, një ditë shprese dhe gëzimi. Redaksia e portalit në internet “Lajmet e Athinës” i uron përzemërsisht të gjithë lexuesit tanë për festën.

Kujtojmë se në Greqi ka festa zyrtare janë 25 dhjetor – Krishtlindje dhe 26 dhjetor – Katedralja e Virgjëreshës së Bekuar (fundjavë), 1 janar – Viti i Ri (fundjavë 1-2), 6 janar – Epifania (ditë pushimi). Në natën e Vitit të Ri, të rriturit dhe fëmijët kalojnë një festë të vërtetë Krishtlindjesh.

Kisha Ortodokse Greke, së bashku me 11 kisha të tjera ortodokse, ndryshe nga Kisha Ortodokse Ruse, kremton festën e Lindjes së Krishtit natën e 25 dhjetorit. Por ata nuk përdorin kalendarin “katolik” gregorian, por të ashtuquajturin kalendarin e ri Julian. Dhe më 7 janar (stili i ri), së bashku me Kishën Ortodokse Ruse, Jeruzalemin, kishat ortodokse serbe dhe gjeorgjiane, manastiret e Athosit, katolikët e ritit lindor dhe disa protestantë që i përmbahen kalendarit Julian festojnë Krishtlindjet. Dallimi midis tij dhe kalendarit Gregorian është 13 ditë.

Krishtlindjet dhe Viti i Ri në GreqiPriftërinjtë e besimeve të ndryshme të krishtera vërejnë se mospërputhja në datën e festimit të Krishtlindjeve nuk lidhet me doktrinën fetare, por është vetëm për shkak të dallimeve në kalendarët që një ose një kishë tjetër i përmbahet tradicionalisht. Dallimet në datat e kremtimit të Lindjes së Zotit nuk e ndryshojnë frymën e saj. Fryma e lumturisë familjare të qetë, të qetë, të cilën ju urojmë edhe juve, si dhe lindjen e ideve të reja të ndritshme, ngjarjeve të gëzueshme, më shumë lumturi dhe dashuri, prosperitet dhe mirëqenie ekonomike.

Traditat:

Krishtlindjet dhe Viti i Ri në Greqi

Greqia është një vend i detit dhe i marinarëve, dhe për këtë arsye një varkë përshkruhet shpesh në kartolinat urimi të Vitit të Ri. Varkat model vendosen gjithashtu nën pemët e Vitit të Ri. Në fshatra dhe fshatra, dikur ekzistonte një traditë kur në prag të festave, banorët shkonin në pyll në kërkim të një bredhi të fortë (ose ulliri), të cilin më pas e prisnin dhe e sillnin në shtëpi. Kjo pemë quhet “Christoxylo” – pema e Krishtit. Trungjet futeshin në shtëpi për t’u djegur në oxhak ose në sobë gjatë të gjitha festave, nga Krishtlindjet deri në Epifaninë.

Krishtlindjet dhe Viti i Ri në Greqi

Sipas besimit popullor, ndërsa kjo pemë digjet, Krishti është i ngrohtë në shpellën e ftohtë të Betlehemit. Sot kjo traditë është ruajtur vetëm në disa fshatra të Greqisë veriore.

Krishtlindjet dhe Viti i Ri në Greqi

Një traditë tjetër që vazhdon edhe sot e kësaj dite është pastrimi para festave i oxhakut të shtëpisë. Qëllimi i kësaj procedure është pastrimi i oxhakut dhe oxhakut nga hiri, në mënyrë që shpirtrat e këqij dhe demonët të mos hyjnë në shtëpi në vitin e ri.

Këngët tradicionale

Sa i përket këngëve, ato domosdoshmërisht u kënduan nga fëmijët dhe të rriturit në këto festa. Kjo traditë është ende e gjallë sot. Fëmijët shkojnë nga shtëpia në shtëpi, kumbojnë trekëndëshat metalikë dhe këndojnë këngë.

Krishtlindjet dhe Viti i Ri në Greqi

Ka tradita në menunë e festave. Në Greqi, pjata kryesore e Krishtlindjeve është rrotullat e lakrës (“lsetiosarmades”), që simbolizojnë Krishtin e mbështjellë me pelena. Përgatitet edhe byrek, shërbehen turshi (“tursha”) dhe komposto me fruta të thata, si dhe “Christopsomo” – bukë Krishtlindjesh, së cilës i shtohen arra, rrush i thatë dhe ullinj. Gjithashtu në këto ditë përgatitet mish derri i pjekur, gjeldeti i mbushur me oriz, gështenja dhe rrush i thatë, byreku i ëmbël dhe gruri i zier me sheqer. Në “byrekun e Shën Vasilit” (“vasilopite”) piqet një monedhë – kushdo që e gjen do të jetë i lumtur për gjithë vitin e ardhshëm.

Krishtlindja është një kohë argëtimi dhe gëzimi. Por në rajonin Mani të Peloponezit, Krishtlindjet janë gjithashtu një kohë për histori të frikshme. Njëra prej tyre ka të bëjë me Kalikandzarët, krijesa të shëmtuara dhe të liga nga Bota e Nëndheshme. Banorët e Manit shmangin daljet natën pas Krishtlindjeve për të mos u rrëmbyer nga frikacakët e këqij. Fëmijët vishen si Kalikandzar si Mani dhe shkojnë nëpër shtëpi me këngë këngësh.



Source link

Verified by MonsterInsights