19/09/2024

Athens News

Lajme ne shqip nga Greqia

Kalikantsaroi: Goblinë grekë që sillen keq në Krishtlindje


Kalikantsaroy pa Pemën e Jetës. Kredia: Circe2018/Twitter

Nga Krishtlindjet deri në festën e Epifanisë më 6 janar, grekët mbajnë një vëzhgim tepër të kujdesshëm mbi shtëpitë e tyre, duke kërkuar sende që janë zhvendosur ose vjedhur ëmbëlsirat e Krishtlindjeve.

Kjo sepse, sipas folklorit grek, gjatë festave, një grup goblinësh të vegjël të quajtur kalikantzara lindin me shpresën për të bërë kërdi mbi njerëzimin.

Besohet se këto krijesa të vogla jetojnë nën koren e tokës gjatë gjithë vitit dhe panë pemën e jetës që mban planetin tonë dhe e bën atë të rrotullohet, duke shpresuar ta rrëzojë atë. Megjithatë, çdo vit gjatë festave, këto krijesa të djallëzuara ngrihen në tokë për të na vjedhur ëmbëlsirat dhe thjesht për të na shkaktuar telashe.

Sipas legjendave, Kalikantsaroi ngrihen në tokë gjatë kësaj periudhe çdo vit, sepse Krishti ende nuk është pagëzuar dhe për këtë arsye nuk mund ta mbrojë njerëzimin nga e keqja.

Kalikantsaroi, ose Goblins greke të Krishtlindjeve

6 janar, festa e Epifanisë, e cila festohet si në ditën kur magjistarët erdhën te Jezusi, duke pranuar se ai ishte Biri i Perëndisë, ashtu edhe në ditën kur Jezusi u pagëzua nga Kalikantsaros dhe u detyrua të largohej nga sipërfaqja e planeti dhe të ktheheni në bazën e pemës së jetës për t’u bindur se ajo është shëruar. Pra, ata duhet të fillojnë punën e tyre të poshtër nga e para.

Tradicionalisht, goblinat përshkruhen si krijesa të vogla, të errëta, leshore me këmbë të ngjashme me dhinë, por përshkrimet më të fundit të Kalikantsaroit ngjajnë me trollët ose goblinë humanoidë më standardë. Edhe pse ata kanë pasur gjithmonë një konotacion negativ, Kalikantsaroi tani konsiderohen më shumë si mashtrues festash sesa shpirtra të këqij.

Ashtu si pjesa më e madhe e folklorit evropian, Kalikantsaroi vijnë nga traditat e lashta pagane, por janë përshtatur me krishterimin. Debati rreth burimit të saktë të këtyre krijesave varion nga shpirtrat e vdekjes greke të lashta deri te insektet e vogla të lidhura me shpirtrat e këqij që dihej se shkatërronin të korrat.

Pavarësisht këtyre teorive, historitë e krijesave të ngjashme me Kalikantsaroi shfaqen në folklorin në Ballkan, si dhe në Qipro dhe Turqi.

pamje paraprake

Kalikantsaroi, ose goblinat e Krishtlindjeve, në folklorin tradicional grek. Kredia: Mikapanteleon/Pinterest


Në Greqi, kalikantsaroi – krijesa të vogla të liga – përfaqësojnë errësirën dhe Jezusi është drita që i dëbon nga sipërfaqja e tokës. Kalikantsaroi trollojnë në errësirë ​​sepse kanë frikë nga drita, veçanërisht nga zjarri. Këta goblinë të vegjël hyjnë vjedhurazi në shtëpitë e njerëzve vetëm pasi të gjithë kanë shkuar në shtrat dhe oxhaku nuk është më i ndezur. Njëherë e një kohë, grekët mbanin vatrat e ndezura gjatë gjithë sezonit të festave për të mos lejuar që Kalikantsaroët të hynin në shtëpitë e tyre.

Besohet se Kalikantsaroi nuk mund të numërojë deri në tre. Numri tre ka një rëndësi të madhe në krishterim sepse përfaqëson Trininë e Shenjtë dhe për këtë thuhet se krijesat e vogla as nuk mund ta shqiptojnë këtë numër.

Ata që shpresojnë t’i mbajnë larg goblinat vendosin një kullesë përpara derës, pasi Calicantzaroi do të ulen gjithë natën duke u përpjekur të numërojnë vrimat, por nuk arrijnë kurrë te numri dy, në vend që të hyjnë në shtëpi dhe të shkaktojnë një shqetësim.

Mënyra të tjera për t’i mbajtur shpirtrat e këqij jashtë shtëpisë tuaj përfshijnë recitimin e një lutjeje drejtuar Trinisë së Shenjtë, shënimin e një kryqi në portën tuaj ose, në Qipro, shpërndarjen e salciceve të vogla dhe brumit të skuqur për t’i qetësuar ata.



Source link

Verified by MonsterInsights