05/10/2024

Athens News

Lajme ne shqip nga Greqia

Një i huaj ka qëndruar 2 muaj në burg për shkak të… adashit


Një gjerman 50-vjeçar kaloi më shumë se dy muaj në burg për shkak të të dhënave që përputheshin me adashin e tij.

Një rast i pabesueshëm burgimi i padrejtë është zbuluar në ishullin Kos, ku një gjerman qëndroi i burgosur për 69 ditë për… rastësi! Burri, pasi u lirua nga akuzat për trafik droge, ngriti një padi duke kërkuar dëmshpërblim për ndalimin e tij të padrejtë.

Në veçanti, gjermani kërkon nga gjykata që të përcaktojë masën e dëmshpërblimit në shumën prej 50 euro në ditë, në lidhje me neglizhenca e pafalshme e treguar nga prokurorët grekë dhe pozita e tij e pambrojtur (për shkak të vendbanimit të papërcaktuar). Çështja do të shqyrtohet në Gjykatën e Bashkuar të Apelit Dodekanez më 11 mars 2024.

Me vendim të Gjykatës së Vetme Penale të Apelit Dodekanez, më 18 shtator 2023, burri u shpall i pafajshëm nga akuzat e akuzuara më parë për trafik droge. Është vërtetuar se ai u arrestua dhe u ndalua për një rastësi.

Më 18 qershor 2023, burri u arrestua dhe u ndalua në bazë të një urdhër-arresti të lëshuar në emër të emrit të tij (të tjera nuk dihen detaje). Megjithatë Që në momentin e parë të arrestimit ai ka protestuar, por për shkak të pamundësisë për të komunikuar në greqisht dhe mungesës së avokatit, nuk ka mundur të justifikohet.

Burri ankohet se askush nuk e vuri re ose nuk e kuptoi korrespondencën midis dy mbiemrave – të tij dhe kriminelit të vërtetë. Në veçanti, urdhri i arrestit ishte lëshuar nga hetuesi Kosa pa asnjë informacion tjetër identifikues përveç emrit të tij, pasi kërkuesi nuk kishte dijeni për ndonjë informacion tjetër.

Mbiemri i tij në fakt është mjaft i zakonshëm në Gjermani. Gjermani thekson se mbiemri i tij është i shkruar me dy FF dhe dy NN dhe i akuzuari i vërtetë në këtë rast shfaqet me të njëjtin emër, por pa dy germa.

Burri ankohet se, pavarësisht protestave të tij, askush nuk i vuri re apo korrigjonte mospërputhjet e mësipërme. Por tani ai ka prova që flasin përtej çdo dyshimi pafajësinë e tij. Ky është një ekstrakt nga libri i të ftuarve të hotelit, i cili i është dhënë pas hetimeve nga dëshmitari i akuzës dhe nga dokumenti del qartë se viti i lindjes në këtë rast është 1984 dhe viti i lindjes së tij është. 1974.

Si pasojë e gabimeve dhe lëshimeve të vazhdueshme të prokurorëve grekë, ai u ndalua padrejtësisht për gjithsej 69 ditë, pra nga momenti i arrestimit më 18 qershor 2023 deri në lirimin e tij nga burgu më 25 gusht 2023.. Gjykata e Apelit të Dodekanezit e shpalli atë fajtor për transportimin e një pako me drogë nga Athina në ishullin në ishullin Tigaki Kos midis 23 korrikut 2007 dhe 1 shtatorit 2007.



Source link

Verified by MonsterInsights