21/05/2024

Athens News

Lajme ne shqip nga Greqia

Në këtë ditë, Koukidis u sakrifikua për të ndaluar nazistët që të përdhosnin flamurin grek.


Më 27 prill 1941, ditën kur trupat gjermane hynë në Athinë, rojtari i flamurit grek në Akropol dhe mbështetësi i rezistencës Konstantin Koukidis nuk pranoi të dorëzohej dhe u hodh poshtë nga faltorja.

Gazeta britanike e 9 korrikut 1941 Daily Mail botoi një artikull “Një grek mban flamurin e tij deri në vdekje” për një ngjarje në Athinë që ndodhi gjatë hyrjes së Wehrmacht në kryeqytetin grek. Sipas artikullit, më 27 prill 1941, ushtari i Gardës Evzone, Konstantinos Koukidis ruante flamurin që valonte mbi Akropolin e Athinës.

Pasi gjermanët iu afruan Akropolit, një oficer i Wehrmacht kërkoi që Koukidis të linte armët, të ulte flamurin grek dhe të ngrinte flamurin e Rajhut të Tretë. Koukidis nuk pranoi të përmbushte kërkesat gjermane dhe në vend të kësaj, i mbështjellë me një flamur, u hodh nga Akropoli dhe ra për vdekje..

Sipas legjendës, të dielën, më 27 prill 1941, një kortezh ushtarak i përbërë nga dy motoçikleta, një mjet universitar Kubelwagen dhe një kamion u ngjit nga Thissio drejt Akropolit. Lartë mbi të, në një shtyllë, valëvitet flamuri grek me një kryq të madh të bardhë në një sfond blu. Sipas kushteve të armëpushimit midis Greqisë dhe Gjermanisë naziste, ushtria greke u shpërbë. Askush nuk duhej të ruante flamurin mbi Akropol. Megjithatë, aty ishte një roje.

Ishte dita e parë që i riu Konstantin Koukidis mori këtë post dhe ishte shumë krenar. Është vetëm 17 vjeç dhe është anëtar i Organizatës Kombëtare të Rinisë. Vetëm dje, komiteti lokal i të rinjve të Thissio vendosi që të rinjtë e tij të shërbenin si roje flamuri derisa Gjermania të vendoste në bashkëpunim me forcat pushtuese se çfarë do të ndodhte më pas.

I riu beson se përgjegjësia e tij është e madhe, dhe është i detyruar të mbrojë flamurin e vendit të tij. Që herët në mëngjes, ai veshi me kujdes uniformën e Evzonës dhe shkoi në Akropol, u ngjit në flamur dhe përshëndeti. Pastaj bëri disa hapa, djathtas e majtas, për të njohur vendin, dhe pastaj e shikoi përsëri dhe u ndje i kënaqur. Nga muret e Akropolit ai pa mjetet ushtarake gjermane që lëviznin ngadalë. Ai dëgjoi edhe kambanat e kishës që lajmëronin liturgjinë e së dielës. Djali po mendonte për gjermanët që hynë në Athinë. Ai ishte i shqetësuar për vëllain e tij, i cili ende nuk ishte kthyer nga vija e frontit. Mirëpo, zemrën e ngrohën flamuri i valëvitur, Akropoli i përjetshëm dhe dielli i Atikës…

Në orën 08:45, një detashment gjerman i udhëhequr nga kapiten Jakob dhe toger Elsnik arriti në shkëmbin e shenjtë të Akropolit për të ngritur flamurin gjerman. Oficerët urdhëruan ushtarët e tyre të ulnin flamurin grek. Megjithatë, i riu grek nuk e duroi dot poshtërimin e simbolit tonë kombëtar. Mori flamurin, u mbështoll me të dhe u hodh nga maja e Akropolit. Ai vdiq në çast. Veprimi i Kukidis bëri përshtypje të madhe te gjermanët dhe veçanërisht te komandanti i tyre, i cili pak më vonë e raportoi këtë ngjarje në Administratën e Lartë Ushtarake. Shumë thonë se sakrifica e Koukidis ishte arsyeja pse flamuri grek u lejua të valonte krahas flamurit gjerman, gjë që besohet se ka ndodhur vetëm në Greqi dhe askund tjetër në Evropën e pushtuar.

Është për t'u habitur se, megjithëse në vitet e para kishte dëshmi gojore dhe me shkrim për veprën e Koukidis, për rreth 50 vjet kjo vepër u harrua ose u heshti. Gjermanët u hodhën për të fshehur këtë histori në përpjekje për të parandaluar një shpërthim patriotizmi midis grekëve të pushtuar. Më vonë ata preferuan të mos e mbanin mend këtë histori për faktin se Kukidis ishte anëtar Organizata Kombëtare e Rinisë, operativ nën kryeministër Joani Metaksas.

Megjithatë, dëshmitarët okularë kanë dhënë rrëfimet e tyre për vërtetësinë e historisë dhe sakrifica e Koukidis nuk do të harrohet. Kyriakov Giannakopoulos foli për atë që ndodhi:

“Kam qenë fëmijë në kohën e pushtimit dhe mbaj mend mirë rrëfimet e banorëve të zonës së Plakës, që ndodhet pranë Akropolit, për ngjarjen. Ata ndezën qirinj në ikonën në kujtim të ushtarit që ra me flamur ditën kur mbërritën gjermanët.”

Stathis Arvanitis, i cili atëherë ishte një fëmijë i vogël, kujton:

“Atëherë isha shtatë vjeç. Ne jetonim pak poshtë Akropolit. 27 Prilli ishte një ditë me diell me qiell shumë të kthjellët. Babai im më ndaloi mua, vëllait dhe nënës të dilnim nga shtëpia. Isha në tarracë dhe luaja me makinën time. Papritur shoh një trup duke rënë, ai ra nga Akropoli dhe u përplas në shkëmbinj”, tha ai.

pamje paraprake

Në vendin ku ndodhi ngjarja, në vitin 2000 u ngrit një pllakë përkujtimore me mbishkrimin e mëposhtëm:

Më 27 prill 1941, ditën kur trupat gjermane hynë në Athinë, rojtari i flamurit grek në Akropol dhe mbështetësi i rezistencës Konstantin Koukidis nuk pranoi të dorëzohej dhe u hodh poshtë nga faltorja. Guri është ngritur nga Bashkia e Athinës nën kryebashkiakun Dim. L. Avramopoulos së bashku me Shoqatën Kombëtare të Rezistencës në vitin 2000.

Sidoqoftë, fakti i suksesit është i diskutueshëm nga shumë njerëz. Meqenëse faktet e ekzistencës së Kukidis dhe arritjes së tij të bëmës nuk u vërtetuan. Një nga burimet e rralla të informacionit ishte partia greke Demokracia e Re, e cila tregoi se Koukidis ekzistonte vërtet dhe ishte anëtar i Organizata Kombëtare e Rinisë, operativ nën kryeministër Joani Metaksas.

Më 26 Prill 2000, kryetari i bashkisë së Athinës, Dimitris Avramopoulos, tha në një intervistë me gazetën Eleftherotype se nuk kishte asnjë provë dokumentare që konfirmonte qartë ekzistencën e Koukidis dhe realizimin e tij të veprës, dhe kjo legjendë ndoshta ishte shpikur nga grekët. për të ngritur moralin. Drejtori i departamentit të historisë së ushtrisë greke, gjenerallejtënant Ioannis Kakoudakis, tha se ekzistenca e Koukidis nuk mund të verifikohej.[3].

Sot, ushtarët vazhdojnë të ruajnë flamurin mbi Athinë. Flamuri ngrihet në orën 6:30 të mëngjesit dhe ulet në perëndim të diellit nga personeli i rregullt ushtarak, ndërsa evzonët me uniformën e tyre tradicionale e ngrenë dhe e ulin flamurin të dielave. Për më tepër, fakti që flamuri i svastikës u ngrit mbi Akropol nuk është i diskutueshëm: më 30 maj 1941, Manolis Glezos dhe Apostolos Santas e rrëzuan dhe e grisën në copa.

The Athens News përktheu një program me Manolis Glezos dhe Apostolos Santas, të filmuar në vitet '80, i cili nxjerr në pah detajet e kësaj feste.



Source link

Verified by MonsterInsights