15 gusht – "pashkët e verës" në Greqi, Fjetja e Virgjëreshës së Bekuar

Virgjëresha Mari, pas përfundimit të jetës tokësore të Jezu Krishtit, ishte në Jeruzalem për disa kohë. Gjon Teologu u kujdes për të, pasi kundërshtarët e besimit të krishterë po bënin vazhdimisht përpjekje për jetën e Hyjlindëses së Shenjtë. Një ditë Virgjëresha Mari shkoi te Varri i Shenjtë për të falur lutjet. Aty iu shfaq kryeengjëlli Gabriel dhe i tha lajmin e mirë për ribashkimin e afërt me djalin e saj. Për të përkujtuar fjalët e tij, ai i dhuroi Virgjëreshës Mari një degë palme (sipas një versioni tjetër, një zambak i bardhë). Duke u kthyer në shtëpi, Maria iu lut Zotit, duke i kërkuar që të mblidhte të gjithë apostujt për t'u thënë lamtumirë atyre. Ndodhi një mrekulli dhe nga larg apostujt erdhën te Hyja Më e Shenjtë. Dishepujt e Krishtit rrethuan shtratin e Nënës së Zotit. Sapo mbërriti ora e Zonjës, papritmas një dritë e ndritshme ndriçoi dhomën. Jezu Krishti u shfaq para Apostujve, i rrethuar nga engjëj dhe kryeengjëj. Virgjëresha Mari i kërkoi të birit të pranonte shpirtin e saj dhe në të njëjtin moment ajo ndërroi jetë në një botë tjetër – pa vuajtje, si në ëndërr. Kjo është arsyeja pse emri grek i festës përfshin fjalën “koimesis”.

Varrimi i Virgjëreshës së Bekuar u bë në Gjetseman, afër Jeruzalemit. Pas tre ditësh, Apostulli Thoma, i cili kishte munguar më parë, erdhi për të vizituar varrin e Nënës së Zotit. Sidoqoftë, ai e gjeti vendin e varrimit bosh – vetëm trëndafilat mbushën kriptën. Kjo do të thoshte vetëm një gjë – Virgjëresha Më e Pastër u ngjit në qiell në formë trupore, ashtu si djali i saj Krishti. Që atëherë, të krishterët ortodoksë kanë festuar dy ngjarje të rëndësishme në të njëjtën ditë – Fjetjen dhe Ngjitjen e Nënës së Zotit. Data e saktë e festimit u caktua në vitin 595 pas Krishtit. dhe shënoi fitoren e perandorit bizantin Mauritius mbi persët.

Festimi i Ditës së Fjetjes së Virgjëreshës Mari zhvillohet në mënyrë madhështore, me të gjitha nderimet, duke përfaqësuar ngjarje jo vetëm të karakterit fetar, por edhe kulturor, në të cilat marrin pjesë mijëra besimtarë nga vende të ndryshme të Greqisë dhe jashtë saj.

Në ishullin e Greqisë, pelegrinazhi më i madh bëhet në ikonën e mrekullueshme të Virgjëreshës së Bekuar të Shpalljes ose, siç quhet ndryshe, Megalohari – Gëzimi i Madh, i vendosur në një nga ishujt më të famshëm cikladik – në ishullin Tinose cila në mendjet dhe zemrat e popullit grek identifikohet plotësisht me Virgjëreshën e Shenjtë Mari dhe ditën e Fjetjes së saj. Çdo vit, më 15 gusht, mijëra pelegrinë vijnë këtu, shumë prej të cilëve ngrihen në tempull të gjunjëzuar për të përmbushur zotimin e tyre ndaj imazhit të mrekullueshëm të Panagisë.

Kortezhi me epitafin (Varri i Virgjëreshës së Bekuar) dhe litania madhështore, e cila kryhet nëpër rrugët e qytetit, krijojnë një atmosferë devotshmërie, plot frikë dhe nderim fetar. Në vigjilje të festës, gratë e Kasos mblidhen në oborrin e kishës për të përgatitur rrotullat e vogla të famshme të lakrës (dolmades casiotics), të cilat, të kombinuara me mish, pilaf dhe patate të skuqura, përbëjnë gatimet tradicionale të festës. Pas vaktit fillon argëtimi, ku “personazhi kryesor” është lira tradicionale Kasos.

Në ditën e festës, një argëtim i vërtetë ndizet nën tingujt e qeskës dhe mantinadave (improvizime me rimë poetike të 2 katraineve), duke mbushur të gjithë zonën përreth me tingujt e muzikës. Sidoqoftë, lutja kryesore e kryer në këtë ditë është “η Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς”.