19/09/2024

Athens News

Lajme ne shqip nga Greqia

Diaspora ukrainase jashtë vendit


Pushtimi rus në vitin 2022 ndryshoi të gjitha proceset dhe fenomenet ndërkombëtare që lidhen me Ukrainën. Çështjet e diasporës – ukrainasit që jetojnë përgjithmonë jashtë vendit – nuk ishin përjashtim.

Miliona ukrainas që janë larguar nga vendi që nga viti 2022 kanë ndryshuar rrënjësisht strukturën dhe gjeografinë e diasporës. Sfidave iu shtua edhe fakti që një numër i konsiderueshëm fëmijësh u larguan me ta. Përfshirë ruajtjen e identitetit të tyre. Pavel Grod, President i Kongresit Botëror të Ukrainasve, gjatë vizitës së tij në Kiev tha “E vërteta evropiane” për rolin e ri të diasporës, ndihmën gjatë luftës, asimilimin e ukrainasve në vendet evropiane dhe shumë më tepër. Më poshtë janë tezat kryesore pa prerje.

Në total, më shumë se 25 milionë ukrainas jetojnë jashtë Ukrainës. Diaspora ukrainase nuk ka qenë kurrë kaq e shumtë në histori. Më saktë, besoj se ky numër është afër 30 milionë apo edhe më i lartë. 25 milionë është një vlerësim konservator, i verifikuar që përfshin 5-7 milionë që u larguan nga Ukraina pas pushtimit në shkallë të plotë

Në total numërojmë pesë valë emigracioni. Ata që u larguan pas 2022 janë vala e pestë. Dhe përfaqësuesit e parë të diasporës së lashtë ukrainase erdhën në Kanada, Australi, Argjentinë, Brazil dhe vende të tjera në shekullin e 19-të. Pasardhësit e tyre kanë jetuar jashtë Ukrainës për katër ose pesë breza, disa kanë harruar gjuhën e tyre. E megjithatë ata e kuptojnë se janë ukrainas dhe janë krenarë për këtë. Dhe tani ne po përpiqemi t'i kthejmë ato në një “diasporë politike” – kjo nuk ekzistonte para pushtimit në shkallë të plotë.

Ne duhet të pranojmë gjithashtu të kundërtën – shumë nga ata që u larguan e humbën plotësisht ukrainasin e tyre dhe refuzuan të ishin ukrainas. Është e pamundur të numërosh numrin e tyre. Tani diçka tjetër është e rëndësishme – të ruhen ukrainasit në numrin më të madh të njerëzve që u larguan gjatë luftës së madhe dhe të krijohen kushte për kthimin e pasluftës të njerëzve në atdheun e tyre.

Që nga viti 2022, 600 mijë fëmijë të moshës shkollore kanë shkuar jashtë vendit. Nga këto, më shumë se gjysma, 320 mijë, marrin pjesë në shkollat ​​e Ukrainës. Kjo është, gjysma e dytë nuk merr pjesë në arsimin ukrainas. Pse?

Shumë prindër besojnë se kjo kërkon të studiosh në dy shkolla në të njëjtën kohë – për shembull, të shkosh në një shkollë çeke një ditë të plotë, dhe më pas të studiosh në një shkollë ukrainase për një gjysmë dite tjetër. Edhe pse në fakt nuk ka një kërkesë të tillë nga qeveria. Ministria e Arsimit kërkon që fëmijët të studiojnë vetëm tre lëndë: histori, letërsi dhe gjuhë. Ministria tashmë ka thjeshtuar rregullat në këtë drejtim.

Tani pyetja është se si të informohen prindërit dhe të afërmit e fëmijëve ukrainas për këtë mundësi – atë Ministria e Arsimit do të njohë të gjitha lëndët e tjera. Dhe kjo nuk është vetëm e rëndësishme. Ky është një kërcënim i madh për sigurinë e Ukrainës!

Pa shkollë dhe pa komunikim, fëmijët do të humbasin gjuhën dhe identitetin ukrainas dhe do të asimilohen në shoqërinë e vendit ku jetojnë. Si rezultat, pas përfundimit të luftës, e gjithë kjo familje nuk do të kthehet në Ukrainë. Sepse nënat me siguri do të vendosin të qëndrojnë në mjedisin e ri që i përket tani fëmija.

Për më tepër, në një rast të tillë Një tjetër valë emigracioni pret Ukrainën: Burrat që luftojnë sot do të duan të bashkohen me familjen pas luftës dhe për këtë do të detyrohen të shkojnë jashtë shtetit. Por në familjet ku fëmijët ruajnë identitetin ukrainas, shanset që ata të kthehen në Ukrainë janë shumë më të larta.

Mos e nënvlerësoni atë Qeveritë evropiane janë të interesuara për asimilimin e ukrainasvetë cilët u strehuan me ta. Prandaj, ka kërkesa që fëmijët ukrainas të studiojnë në gjuhën e vendit ku jetojnë – gjermanisht, etj.

Në të njëjtën kohë, me fjalë, përfaqësuesit e autoriteteve të një vendi evropian thonë gjëra politikisht korrekte: ata thonë, ne duam që ukrainasit të kthehen në Ukrainë dhe të marrin pjesë në rindërtimin e pasluftës, por ndërsa ata jetojnë me ne, ata duhet të ndihen sikur i përkasin, në shtëpi. Kjo është arsyeja pse ne duam që ata të studiojnë në gjuhën tonë në mënyrë që të mund të integrohen. Unë nuk jam kundër integrimit, por ka një rezervë të madhe për asimilimin.

Megjithatë, duhet theksuar se integrimi pa asimilim është i mundur. Unë jam i integruar në shoqërinë kanadeze, por kjo nuk më pengon të konsideroj veten ukrainase. Të qëndrosh ukrainas do të thotë më shumë sesa thjesht të studiosh në shkollë në internet. Ne kemi nevojë për institucione që i edukojnë fëmijët si ukrainas të ndërgjegjshëm.

Unë do t'ju jap shembullin tim personal. Prindërit e mi emigruan në Kanada pas Luftës së Dytë Botërore dhe jetonin një jetë ukrainase atje, falë faktit që ukrainasit e Kanadasë krijuan këtë mundësi. Kishte kisha ukrainase, qendra kulturore dhe qendra për rininë. Ka organizata studentore ukrainase dhe organizata kulturore në Kanada, SHBA dhe Australi (edhe pse më shumë prej tyre nevojiten edhe atje).

Por BEku pjesa më e madhe e ukrainasve janë tani, kjo infrastrukturë nuk ekziston. Ndërtimi i tyre është një nga qëllimet tona kryesore. Shtetet evropiane nuk do ta konsiderojnë kurrë detyrën e tyre që ukrainasit të ruajnë identitetin e tyre. Nëse llogarisim në këtë, ne po mashtrojmë veten. Ata nuk do ta bëjnë këtë.

Mund të ketë deklarata politike në mbështetje të komunitetit ukrainas. Ata mund të ofrojnë hapësirë ​​nëse ne e kërkojmë këtë ndihmë. Por e gjithë kjo do të jetë e mundur vetëm nëse kemi iniciativën tonë, nëse vërtetojmë se ne vetë kemi nevojë për të. Dhe ne nuk po flasim për iniciativën e shtetit ukrainas, por për komunitetet, vetë njerëzit.

Ukrainasit me fëmijë diku në vendet e BE-së nuk duhet të presin që dikush t'u organizojë një kopsht fëmijësh: krijoni vetë. Nëse doni të shkoni në një kishë ukrainase, ndërtoni një kishë ukrainase.

Ka potencial të madh që ukrainasit jashtë vendit të bëhen një forcë politike. Unë jap shembullin e popullit hebre. Ka më pak hebrenj në botë se sa ukrainas, por në shumë vende ata janë një forcë e madhe politike dhe ekonomike. Pse nuk mund të arrijmë të njëjtin rezultat?

Receta është që për qindra vite me radhë ata i rrisin fëmijët e tyre si hebrenj të ndërgjegjshëm. Ata kanë shkollat ​​dhe sinagogat e tyre. Ata mblidhen dhe ndihmojnë njëri-tjetrin në biznes. Dhe është shumë e rëndësishme që edhe ne, ukrainasit, të ndihemi plotësisht ukrainas.

A të jesh ukrainas nuk do të thotë vetëm të shkosh në takime, të vishesh me këmisha të qëndisura dhe të këndosh këngë të mira ukrainase. Dhe, para së gjithash, duhet të jesh politikisht aktiv, për t'iu bashkuar proceseve politike në favor të Ukrainës.

Sigurisht, shumë ukrainas jashtë vendit tashmë po ndihmojnë shtetin. Kjo përfshin mbledhjen e donacioneve për nevoja humanitare dhe për Forcat e Armatosura të Ukrainës në vendet ku ata jetojnë. Tani, falë kësaj, tashmë janë mbledhur miliarda dollarë, janë dhuruar shumë ndihma – nga parzmoret e trupit deri te dronët. Ukrainasit jashtë vendit ndihmojnë edhe politikisht.

Puna avokuese e Kongresit Botëror të Ukrainës dhe organizatave të tij përbërëse i kujton botës nevojën për të mbështetur Ukrainën. Kjo është një fuqi e madhe që nuk duhet nënvlerësuar. Sepse politikanët do të bëjnë atë që shoqëria kërkon prej tyre. Prandaj, këto kërkesa duhet t'i bëjmë vetë, si votues dhe nëpërmjet ndikimit tonë mediatik.

Presidenti Zelensky gjatë fushatës zgjedhore në 2019 premtoi të prezantojë një mekanizëm të shtetësisë së dyfishtë ose të shumëfishtë. Dhe kjo duhet bërë. Këtu është shembulli im personal.

Unë jam ukrainas. Babai im ka lindur në territoret etnike ukrainase që sot janë pjesë e Polonisë. Prandaj, unë mund të marr një pasaportë polake në çdo kohë – pa probleme, pa provime.

Por unë, një ukrainas etnik, nuk mund të marr nënshtetësinë ukrainase, sepse nga pala ukrainase është e nevojshme të heq dorë nga shtetësia kanadeze dhe të gjitha privilegjet që kam me pasaportën kanadeze. Pak njerëz janë të gatshëm ta bëjnë këtë.

Duke marrë parasysh numrin e madh të ukrainasve jashtë vendit, ne nuk duhet ta humbim këtë burim. Duke pasur leje legjislative për shtetësi të shumëfishtë, ukrainasit e huaj do të mund të vijnë dhe t'i shërbejnë Ukrainës dhe të punojnë për Ukrainën. Prandaj, ne mirëpresim më herët dhe mirëpresim tani iniciativën e Presidentit Zelensky për “shtetësi të dyfishtë”.

Por në të njëjtën kohë është e rëndësishme dhe shumë e rëndësishme për ne që ky ligj të mos prezantojë disa “grada” të shtetësisë. Besoj se fakti që një person ka shtetësi të shumëfishtë nuk tregon asgjë për atë person. Në fund të fundit, ka shumë tradhtarë që kanë vetëm nënshtetësi ukrainase. Mes ukrainasve të huaj ka shumë që janë të gatshëm të ndihmojnë në restaurimin e vendit.

Edhe pse është e qartë se shtetësia e dyfishtë nuk do të lejohet për ata që kanë pasaporta të Federatës Ruse ose Bjellorusisë”.

Rreth Diaspora ukrainase në Greqi Publikimi ynë shkroi më herët.



Source link

Verified by MonsterInsights