28/04/2024

Athens News

Lajme ne shqip nga Greqia

Ukrainasi i ndihmoi britanikët dhe të tjerët të merrnin jetën e tyre


Një hetim i BBC-së ndihmoi në identifikimin e një ukrainasi që u shiste helm viktimave të vetëvrasjes për disa vite.

Leonid Zakutenko, një banor i Kievit, është i lidhur me të paktën 130 vdekje në MB. Për të zbuluar emrin e “furnizuesit nga Ukraina” dhe madje ta takoni atë ballë për ballë në kryeqytetin e Ukrainës, gazetarët Forcave Ajrore iu deshën dy vite të gjata.

Ata gjurmuan dyqanin e tij në internet, adresën e emailit dhe llogarinë PayPal, e identifikuan atë si Leonid Zakutenko dhe në janar 2022 vendosën të kontaktojnë drejtpërdrejt me “biznesmenin”, duke u paraqitur si një blerës i interesuar në një forum vetëvrasjeje.

Aty ku filloi gjithçka

Në një faqe interneti ku njerëzit diskutojnë hapur për vetëvrasjen, anëtarët përmendnin shpesh emrin “furnizues nga Ukraina”. Një tregtar misterioz po furnizonte një kimikat që përdoret zakonisht për vetëvrasje për të gjithë në mbarë botën. Pasi e kontaktuan, gazetarët kërkuan ndihmë për vetëvrasje. Ai u përgjigj shpejt dhe tha se mund të furnizonte kimikatin. Forumi këshillon përdoruesit të marrin ilaçe antiemetike së bashku me kimikatin, të cilin ai gjithashtu premtoi se do ta prezantojë. Për arsye të dukshme, BBC nuk po e emërton faqen e internetit që promovon vetëvrasje ose kimikatin që shitet.

Vetëm një muaj pas kësaj, tanket ruse kaluan kufirin në Ukrainë dhe mundësia për t’u takuar me “furnizuesin” dukej se u zhduk përgjithmonë. Gazetarët as që mund ta imagjinonin se tregtia e kimikateve mund të vazhdonte në kohë kaq të vështira. Megjithatë, numri i vdekjeve të lidhura me forumin vazhdoi të rritet në mënyrë të qëndrueshme. Gjatë kësaj kohe, gazetarët u takuan edhe me familjet e atyre që vdiqën me ndihmën e kësaj faqeje dhe helmit “ukrainas”.

Arrestimi i “konkurrentit”

Papritur, në maj 2023, faqet e gazetave të mediave botërore u mbushën me tituj me emrin e të njëjtit forum dhe të së njëjtës substancë kimike. Publikimet ishin të lidhura me një person tjetër, Kenneth Lowe. Ai u arrestua në Kanada me dyshimin për “këshillim dhe ndihmë për vetëvrasje” duke shpërndarë një produkt të rrezikshëm në të gjithë botën. Ish-kuzhinieri u akuzua për 14 vrasje dhe u lidh me qindra vdekje në vende të ndryshme.

Gazetarët e BBC-së kanë intensifikuar edhe një herë kërkimin e tyre për ukrainasin. Ata e kontaktuan atë në bazë të informacionit të disponueshëm në atë kohë dhe u prezantuan si “vuajtës” për t’i dhënë fund jetës së tyre. Ai u mburr gjatë bisedës se dërgoi “pesë pako në javë” në MB dhe mund të ofronte një shërbim ekspres. Dukej se arrestimi i Lowe kishte liruar një vend në treg, të cilin ukrainasi nxitoi ta pushtonte për të zgjeruar “biznesin” e tij.

Takimi në Kiev

Në një përpjekje për të arritur drejtpërdrejt Zakutenkon, gazetarët fluturuan në Krakov, Poloni, në janar dhe më pas bënë një udhëtim 12-orësh me makinë përtej kufirit për në Kiev, ku organizuan ta takonin atë nëpërmjet një asistenti që fliste ukrainisht.

Siç doli, Zakutenko ishte “superhost” i AirBnB dhe gazetarët zgjodhën interesin për marrjen me qira të një apartamenti si pretekst për takimin. Ai premtoi se do të na tregonte banesën dhe dukej se gjithçka po shkonte mirë. Por… Kur hetuesit më në fund arritën në Kiev dhe thirrën për të konfirmuar marrëveshjen, zemrat e tyre u mbytën: Zakutenko tha se ai ishte jashtë qytetit dhe pastruesi do të tregonte shtëpinë në vend të tij.

A u largua vërtet nga qyteti? Apo është bërë shumë i dyshimtë? Ata dëgjuan histori të burrave ukrainas të moshës luftarake, të cilët u ndaluan në postblloqe, u dërguan menjëherë në ushtri dhe u dërguan në vijën e frontit. Ndoshta Zakutenko thjesht po përpiqej të ishte i kujdesshëm.

Takimi i shumëpritur

Gazetarët më pas rrëfejnë orët kulmore të investigimit të tyre:

“Shkuam në apartamentin e tij, një ndërtesë shumëkatëshe e epokës sovjetike në periferi të qytetit. Nuk kishte asnjë shenjë të tij. Kishte një zyrë postare në distancë në këmbë. Një kontroll i shpejtë i kontakteve në Londër tregoi se ky ishte vendi nga ku po dërgonte helmin – kjo u konfirmua nga të dhënat e gjurmimit nga një kontroll i mëparshëm blerjesh.

Ne dërguam mesazhe përsëri, këtë herë duke pretenduar se ishte një klient tjetër në Mbretërinë e Bashkuar që kishte nevojë urgjente për një kimikat. Ai premtoi se do ta dërgonte brenda një ore nëse ne paguanim për “shërbimin e tij ekspres”. Ne e bëmë këtë, duke hapur me nxitim një llogari pagese dhe duke pritur në derën e tij ndërsa procesverbali kalonte. Por Zakutenko nuk u shfaq.

Ne korresponduam përsëri. Ai u përgjigj duke na siguruar që pakoja ishte dërguar dhe na dha një numër gjurmues. Ne e bindëm veten se ndoshta ai tani po përdorte një zyrë postare tjetër. Por numri i gjurmimit nuk funksionoi. Kështu që ne vazhduam të prisnim, për çdo rast.

Disa orë të gjata më vonë, një burrë trupmadh me një xhaketë lëkure dhe kapak të zi, duke mbajtur një çantë të madhe të zezë, doli nga banesa dhe u nis nga rruga për në postë. Dukej e ngjashme me fotot që pamë në rrjetet sociale të Zakutenkos, por ishte e vështirë të ishe i sigurt.

Ne e ndoqëm njeriun brenda dhe pamë teksa ai dërgoi të paktën 15 pako për marrës të ndryshëm në mbarë botën. Sapo u fut në sistem, numri ynë i përcjelljes u shfaq papritur në faqen e internetit të shërbimit postar të Ukrainës. Ishte Zakutenko! E pamë duke dërguar helmin që sapo kishim porositur.

Papritur, sirenat e sulmit ajror morën jetë, duke thyer heshtjen. Ne thirrëm shpejt konsulentin tonë të sigurisë për të parë nëse kishim nevojë të strehoheshim. Për fat, ata konfirmuan se ishte një alarm i rremë dhe ne vazhduam të prisnim”.

“Është gënjeshtër”, na tha ai.

Sirenat ende ulërinin kur Zakutenko filloi të zbriste shkallët e postës. Gazetarët iu afruan dhe e pyetën se pse po u dërgonte kimikate helmuese njerëzve që donin të bënin vetëvrasje. Pyetja u kopjua nga një përkthyes në gjuhën ukrainase. “Kjo është një gënjeshtër,” u përgjigj ai, duke vendosur dorën në kamerë dhe duke u përpjekur të largohej.

Gazetarët ishin këmbëngulës dhe pyetën se çfarë do të donte t’u thoshte familjeve të viktimave. “Nuk e di se për çfarë po flisni,” u përgjigj burri. Ai tha vazhdimisht se nuk i kuptonte pyetjet tona. Por vetëm pak orë më parë ai na dërgonte mesazhe në anglisht të përsosur.

Dhe forumi vazhdon të punojë

Gazetarët e BBC thonë:

“Ne kemi paralajmëruar autoritetet në Britaninë e Madhe dhe Ukrainë. Dhe forumi, ku informacioni për ata që shesin helm diskutohet gjerësisht, është ende duke punuar…”

Ka dhjetëra mijëra përdorues në forum, shumë të rinj dhe të pambrojtur. Kështu bëri edhe djali i Katherine, Joe, i cili kreu vetëvrasje në prill 2020. Në vetëm tre javë, 23-vjeçari përdori një forum për të gjetur një kimikat vdekjeprurës dhe për të mësuar se si ta përdorte atë. Ai la një shënim vetëvrasës:

“Ju lutemi bëni çmos për ta mbyllur këtë faqe për të gjithë të tjerët.”

Qeveria britanike thotë se Akti i ri i Sigurisë në internet i jep Ofcom* fuqinë për të ndërmarrë veprime kundër këtyre llojeve të faqeve të internetit. Por Ofcom është ende duke u konsultuar se si do të zbatohet ligji dhe nuk do të ndërmerren veprime përmbarimore për shumë muaj. Kjo është shumë e gjatë për familjet e atyre që vdiqën për shkak të njerëzve si Leonid Zakutenko…

*Zyra e Komunikimeve ose Ofcom është agjencia britanike që rregullon televizionin, radion dhe shërbimin postar. Ka kompetenca të gjera të miratuara nga shteti.



Source link

Verified by MonsterInsights